all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
everyone; everybody; all; everything; all
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
where; what place; how much (long, far); what extent
thick amazake; thick sweet sake
sergeant first class (JGSDF)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
special someone; special person; precious one; significant other
dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo
both; both sides; both parties
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
such ... as; or some such
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
state of affairs (around you); situation; circumstances
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
the future (usually distant); future tense; the world to come
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to accept; to receive; to agree
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to be worried; to be troubled
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
myself; yourself; I; me; you
answer; reply; response; answer; solution; result
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
may; might; perhaps; may be; possibly
you; buddy; monarch; ruler; he; she
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
letting (someone) die without helping
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at