licking; dead drunk; blind drunk
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
truth; reality; truly; really; absolute truth
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
obligation; duty; charge; responsibility
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
-ness; indicates assertion; come; come now
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
fate; destiny; predestination
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
old person; senior citizen; the aged; the elderly
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
next; following; subsequent; stage; station
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
should; must; -able; probably; likely
to impose; to visit upon; to inflict
best regards; please take care of; please do
millennium; one thousand years; (fig.) long time
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
body; torso; trunk; build; physique; health
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
after that; afterwards; thereafter
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
by means of; due to; because of; according to
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
gravity; gravitation; gravitational pull