jpdb beta

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

9

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

7

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

57

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

48

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

126

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

28

have no choice; there is nothing but; no more than

4

figure; form; appearance; dress; state; condition

8

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

40

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

9

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

see; you see; ha

1

to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

10

we

5

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

15

only; nothing but

5

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

17

-ness; indicates assertion; come; come now

8

now; soon; already; yet; further; more

9

papa; dad; daddy; sugar daddy

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

79

together (with); at the same time; in a lump

6

to live; to get along; to spend (time)

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

64

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

2

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

hell

2

human face

2

to like; to prefer; to be pleased by

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

6

hey; you; hey; hey; hold on; yo

51

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

14

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

177

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

16

yikes; oops; eep; wow

32

I; me

17

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

3

sadness; sorrow; grief

2

deep-seated grudge; hatred

1

shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience

3

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

1