tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to disagree; to dispute; to fight (over)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
for example; for instance; e.g.
song lyrics; words of a song; libretto
mother; motherboard; Mother (Superior); title of a senior nun
no longer being fond of someone; spiteful words or acts showing that one is disgusted with someone
house; residence; family; household; lineage; family name
liquor-soaked; continuous drinking; daily drinking; binge drinking
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to betray; to turn traitor to; to double-cross
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
honorific/polite/humble prefix
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
many; much; plenty; hardly
event; affair; incident; case; plot; trouble
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
all; entire; whole; altogether
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
of course; certainly; naturally
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
oneself; oneself; for oneself; personally
materials; data; document
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor