in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
this sort of; this kind of; like this; such
festival (esp. music, film, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
inside; interior; among; within; middle; center; during
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
it doesn't matter what; anything is fine
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
automatic operation (machine); automatic driving (vehicle)
car; automobile; vehicle; wheel
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
even if ...; even supposing that ...
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
photograph; photo; picture; moving picture; movie
just because; even if; even though
potentiality; likelihood; possibility; availability
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
never mind that; don't worry about that; listen up
now; soon; already; yet; further; more
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh