beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
expression; presentation; representation; notation
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
recently; lately; these days; nearest; closest
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
it is I who should say so
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
myself; yourself; I; me; you
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
method; process; manner; way; means; technique
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
thought; imagination; mind; desire; wish; love
just one person; only one
at a young age; while still young
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
and; and then; thus; and now; and finally
world; society; people; the public
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
in succession; one by one
to gather; to collect; to assemble
to continue; to keep up; to keep on
alone; by oneself; on one's own