chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
difficult to ...; hard to ...
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that child; that kid; that boy; (arch.) you
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
what; how many; many; a lot of; several; a few
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
worry; concern; anxiety; care; help; aid
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
human being; human; person; character (of a person)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to live; to get along; to spend (time)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
by myself; in person; by oneself
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
unnecessary; not needed; not necessary
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
another; one more; not quite; not very good; lacking
reality; actuality; hard fact
figure; form; appearance; dress; state; condition
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)