wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
each time; always; often; thank you for your continued patronage
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be conspicuous; to stand out
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
-ness; indicates assertion; come; come now
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to put on (coat, gown, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
the place for; the time for; the level of
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
high-quality goods; choice goods
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
weave; weaving; woven item
unredeemed article; forfeited item
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
sunlight; rays of the Sun
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear