even; (if) only; just; besides; on top of that
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
beforehand; in advance; previously
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
real sword (as opposed to a wooden practice sword)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
physical fight; IRL fight; real match (as opposed to a training match); no-holds-barred fight
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
heavyweight (esp. boxing); heavyweight division
while; during; while; although; all; both
lightweight (e.g. boxing)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to be called ...; to be referred to as ...
now; the present time; just now; another; more
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
than; from; out of; except; but; more
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
barely; narrowly; only just; with difficulty
what; how many; many; a lot of; several; a few
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
popular name; common name; nickname; alias
hunting (of animals such as boar, deer, etc.)
state; condition; situation; appearance; circumstances
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
once; before; formerly; never yet; never before; first time
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
perfect; complete; flawless
breaking down; defeating; abolishing
come; come now; well; who knows; well now; let's see