to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
what!; oh; what the heck; what the; damn
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
may; might; perhaps; may be; possibly
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
lifelike; exact resemblance
washing; sashimi chilled in iced water
fight; fighting spirit; fight!; do your best
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
time (three times, each time, etc.); times
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
-ness; indicates assertion; come; come now
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
never mind that; don't worry about that; listen up
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)
to be needed; to be wanted
serious; not joking; straight
sentence-ending particle expressing doubt
(one's) figure; build; physique; style
nonexistent; not being (there); not having; not
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to inherit; to succeed; to take over
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...