considerable; great; important; significant; a big deal
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
in one's own way or style
such; this sort of; like this
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
too; also; still; as before; even so; either way
sentence-ending particle expressing doubt
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
capitulation; surrender; submission; yield
meaning; significance; sense
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
knowing only too well; being fully aware of
like this; in this way; as you see
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
myself; yourself; I; me; you
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to