jpdb beta

ring; playing field; stadium

1

usual; ordinary; normal; regular; general; common

1

living space

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

hot water; hot bath

1

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

kitchen; financial situation

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

7

always; at any time

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

I can tell you; heh

1

even now; still; as yet

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

rule

4

how; in what way; how about

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

who

3

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

someone; somebody

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

2

of course; certainly; naturally

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

2

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

mealtime

1

asleep (in bed); sick in bed

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

undisputed; entirely; perfect

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

other side; other party; other end (e.g. of phone connection); opposition

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

now; soon; already; yet; further; more

2

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

2