called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
the way of karate; karate
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
meeting; assembly; party; society; association; club
headquarters; head office; main office
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
to put out; to extinguish
but; however; provided that
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
almost; roughly; approximately
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
prefix for forming ordinal numbers
two times; twice; two degrees
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
now; the present time; just now; another; more
police; polis (ancient Greek city state); -city
fire fighting; fire department; fire brigade
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
how; in what way; how about
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to grovel; to go down on one's hands and knees
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to