to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
pish; pooh; I see; oh; indeed
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
Nagasaki (city, prefecture)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
to end; to come to an end; to close; to finish
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
after all; because; but; even; too; as well
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
tree; shrub; bush; wood; timber
face contorted and about to cry
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
heartbreak; grief; sorrow
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
immediately; right away; at once; instantly
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect