to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
one night; one evening; all night; overnight
at; in; at; when; by; with; and then
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
different person; another person; someone else; changed man
after all; because; but; even; too; as well
personality; character; individuality; personhood
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
serious; not joking; straight
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
fellow; guy; thing; object; he; she
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
myself; yourself; I; me; you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed