you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
be; is; did; (have) done; please; do
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
answer; reply; response; answer; solution; result
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
what!; oh; what the heck; what the; damn
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to be able (to); to be possible (to)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance