to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
at; in; at; when; by; with; and then
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
be; is; did; (have) done; please; do
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
in that way; thus; so; so?
nonexistent; not being (there); not having; not
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
a-ha-ha (laughing loudly)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
such; this sort of; like this
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
is that so? (generally rhetorical)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone