may; might; perhaps; may be; possibly
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
in that manner; like that
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
scary; frightening; eerie; dreadful
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
training; drill; practice; discipline
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
telephone call; phone call; telephone (device); phone
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
fellow; guy; thing; object; he; she
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
cleaning up somebody else's mess; carrying the can; ass-wiping; arse-wiping
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)