jpdb beta

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

friend; companion

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

4

United Kingdom; Britain; Great Britain; England

3

Mr (junior); master; boy

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

Europe

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

10

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

5

to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

3

hey; say; look

1

ah; oh; hey!

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

4

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

was; were

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

4

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

5

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

rehearsal

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

3

adds force or indicates command

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

roan (type of horse colour (color))

1

to be softened; to calm down

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

9

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

be; is; did; (have) done; please; do

9

always; all the time; never; usual; regular

4

in this way; thus; such; uh...

4

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

but; however; although

3

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

I; me

1

newborn

1

at; in; at; when; by; with; and then

6

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5