this sort of; this kind of; like this; such
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
at; in; at; when; by; with; and then
what; how many; many; a lot of; several; a few
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
shameless; infamous; disgraceful
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to work without sleep or rest
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
please (give me); please (do for me)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
really; truly; indeed; good grief
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
single word; a few words; brief comment
what!; oh; what the heck; what the; damn
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
well then ...; in that situation; in which case
training; drill; practice; discipline
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
basics; fundamentals; basis; foundation