beautiful face; good looks; beauty
(skin) eruption; rash; pimple; spot; acne; boil
middle of the night; dead of night
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
lack of sleep; insufficient sleep
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
great rival; powerful enemy; archenemy
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
best regards; please take care of; please do
district; section; sector
it is I who should say so
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
hill; height; knoll; rising ground
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
girl; daughter; baby girl; young woman
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
you (plural); all of you; you all
so to speak; so to call it; as it were
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
good feeling; feeling good
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
lifting (a child) high up in the air
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
self-consciousness; self-awareness
lunch break; noon recess; noon rest period
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
split; division; break up
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)