that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
now; the present time; just now; another; more
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
name; given name; first name
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
soldier; combatant; warrior
where; what place; how much (long, far); what extent
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to be found; to be discovered
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
separate; scattered; apart
what's the best thing to do?; what to do?
after all; because; but; even; too; as well
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
method; process; manner; way; means; technique
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)