Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
at; in; at; when; by; with; and then
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
now; soon; already; yet; further; more
tactics; strategy; military operation; naval operation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
start; commencement; beginning; initiation
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
even; (if) only; just; besides; on top of that
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
I see; that's right; indeed
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
papa; dad; daddy; sugar daddy
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...