proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
each; (arch.) you (plural)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
to end; to come to an end; to close; to finish
skillful; skilled; proficient; flattery
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to put to use; to make good use of; to exploit
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
after school (at the end of the day)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
heh heh heh; tee-hee; giggle