to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
birth; creation; formation
be; is; did; (have) done; please; do
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
sentence-ending particle expressing doubt
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
may; might; perhaps; may be; possibly
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
-ness; indicates assertion; come; come now
body; torso; trunk; build; physique; health
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed