jpdb beta

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

always; all the time; never; usual; regular

1

to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

to be able (to); to be possible (to)

1

tradition; legend; folklore

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt

1

(one's) self; oneself

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

ah; oh; hey!

4

a bit more; a bit longer

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

but; however; although

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

she; her; girlfriend

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

tomboy

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

lovely; sweet

1

woman; female; feminine gender

1

brimming with curiosity

1

all; every

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

mutually; with each other; reciprocally; together

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

to need; to call for; to require

1

after that; afterwards; thereafter

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

remote region; frontier (district); border(land)

1

defense; defence; guard; policing; security

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

castle

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

that; those; the

1

nightmare; bad dream

1