jpdb beta

why?; what for?; how?; by what means?

4

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

4

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

as it is; as one likes; because; condition; state

1

to use as an intermediary; to worry; to mind; to care

1

gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)

1

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

1

please (give me); please (do for me)

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

but; however; although

2

honorific/polite/humble prefix

15

lunch; midday meal

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

cooked rice; meal

3

guardians; parents; father and older brother

1

together (with); at the same time; in a lump

2

curry (esp. Japanese curry); rice and curry

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

5

home economics room

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

to; towards; for

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

don't you think?; indicates question

1

was

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

lotus flower; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); china spoon; lotus-shaped pedestal for a gravestone

2

to come and stay; to drop in; to visit

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

6

bookmark; guidebook

8

older sister; lass; young lady

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

2

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

lost child; lost person; stray child; missing child

1

thank you; thanks

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

to get lost; to become lost; to go astray

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

2

younger sister

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

walk; stroll

5

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

4

small quantity; little; little while; short distance

1

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

2