mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
always; all the time; never; usual; regular
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to say; to speak; to tell; to talk
shameless; infamous; disgraceful
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to repel; to drive away; to repulse; to reject
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
clue; lead; key; handhold; hold
Garibaldi damselfish (Hypsypops rubicundus, damselfish found from Monterey Bay California to Guadalupe Island Baja California); official state marine fish of California
public square; square; plaza; open space; clearing
gelato; Italian-style ice cream
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
after that; afterwards; thereafter
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with