gathering clouds; group of clouds
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
murder; killing; murderer
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
incarnation; impersonation; personification; avatar
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to be able (to); to be possible (to)
to rescue from; to help out of; to save
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
Ama-no-Murakumo no Tsurugi (heavenly gathering of clouds sword; one of the three Imperial regalia)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
neck; head; dismissal; discharge
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
arms; weapons (of war); armor; armour