various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
box carried on one's back to store books; wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
how; in what way; how about
last drink (of sake); last glass; last cup
this sort of; this kind of; like this; such
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to gather; to collect; to assemble
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
with the exception of; excepting; excluding
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
particularly; especially; in particular; expressly
to talk; to chat; to chatter
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
easy; simple; there's no way that ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
ancient time; age of the gods
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
to rank next to; to come after
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up