to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
work; operation; manufacturing; fatigue duty
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)
progress; being under way
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
leading; guiding; commanding
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
last flight; last bus; last train
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to be of use as a reference; to be helpful
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
personal aeroplane; personal airplane
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
professor; teaching; instruction
bento; Japanese box lunch
that child; that kid; that boy; (arch.) you
peace preservation; security; safety
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
what time; (lit.) which hour
long ago; already; a long time ago
difficult to ...; hard to ...
operation (of machine); operating; running; working
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
all; completely; totally; entirely; thoroughly
forgetting; lapse of memory
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride