to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
a little; a bit; slightly
document circulated to staff to obtain approval (for a decision, policy, etc.)
stencil; template; silkworm egg sheet
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
contents; content; substance; matter; detail; import
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
passing mark; qualifying marks (score)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
numeral; figure; digit; numeric character
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
just you wait and see (as a threat)
horseplay; fooling around
bathing suit; swimsuit; swimmers
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to that extent; to that degree; so much; so
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
colloquialism; colloquial language; slang
once over the borders one may do anything; what happens in Vegas, stays in Vegas; (lit.) shame (committed while) on a journey can be scratched away
original passage (in document)
traveller; traveler; wayfarer; tourist
parched flour, esp. barley (can be drunk in hot water with sugar)
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
(arch.) discarding; (arch.) abandoning; variety of street performance from the Middle Ages; casting off one's attachments (in Zen)
shyness; bashfulness; shame
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
in (e.g. secret); with (e.g. success)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
finish; completion; the end
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
concealment (of one's vices); veil; cover; overturning; toppling
to make merry; to frolic; to be in high spirits