to go past; to pass; to pass by
face; visage; look; expression; honor; honour
somehow; how; in what way; why; what kind of
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to shake; to sway; to waver
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
document circulated to staff to obtain approval (for a decision, policy, etc.)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to end; to come to an end; to close; to finish
stencil; template; silkworm egg sheet
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
-like; sort of; similar to; resembling
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
contents; content; substance; matter; detail; import
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to repeat; to do something over again
to re-think; to think back upon; to change one's mind
document; official papers
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
passing mark; qualifying marks (score)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
numeral; figure; digit; numeric character
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
separate; scattered; apart
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least