Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what!; oh; what the heck; what the; damn
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
sky; air; ether; firmament; the heavens
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
what; how many; many; a lot of; several; a few
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
how; in what way; how about
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
everyone; everybody; all; everything; all
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
honorific/polite/humble prefix
this sort of; this kind of; like this; such
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
suffix for familiar person
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
granny; grandma; gran; old lady; old woman
in that way; thus; so; so?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
is not; am not; are not; isn't it?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to; for; in order to; for; as for; regarding
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible