snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to lend; to loan; to rent out; to hire out
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to devise; to arrange; to plan; to plot
government service; entering government service; (of a ronin) finding a new lord or master to serve
by myself; in person; by oneself
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
success; passing (e.g. exam); eligibility
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
explosive; blasting powder
to be helpful; to be useful
older sister; lass; young lady
house; residence; family; household; lineage; family name
just one person; only one
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
true character; true heart; true spirit
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
surname; family name; last name
a little bit; a little while
inconvenience; inexpediency; unhandiness
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
mainly; chiefly; primarily; for the most part
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
from now on; after this; in the future; from here; from this point
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!