reopening; resumption; restarting
embrace; hug; holding in one's arms
custom; habit; customary practice
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
wonderful; splendid; magnificent
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
men's bath; men's section in a public bath
to ascertain; to check; to make sure
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
river; stream; River; the ... river
straight-laced person; stubborn person
inn; tavern; basket used by travellers to carry food and other supplies; basket used by travellers to carry horse fodder
a short while ago; already
training; practice; discipline; ascetic practices
repair; mending; fixing; servicing
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
fixing one's aim in life; deciding one's life goal
we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
happiness; good fortune; luck; blessing
living thing; living creature; animal; life
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
chat-up line; pick-up line; (loving) words
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
hair; fur; wool; down; plumage
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops