genuine article; real thing; real deal
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
you (when referring to one's equals or inferiors)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to cease; to stop; to be over
Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)
sub-; -ous (indicating a low oxidation state); -ite; Asia; Argentina; Arabia; America
art; technique; means; way; trick; trap
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to; for; in order to; for; as for; regarding
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
although; despite; whereas; while; if only; I wish
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
ninja throwing knives; mediaeval farming tool for digging, prying, etc.
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to boil water; to get the bath ready
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison
medicated bath; (medical) decoction; infusion; medicinal hot spring
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
family; members of a family
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous