jpdb beta

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

2

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

this area; around here

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

is that so? (generally rhetorical)

2

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

1

shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

2

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

hoodlum; ruffian

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

puzzling; tangled; complicated; complex

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

10

cost of a meal (or meals)

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

3

store; shop; establishment; restaurant

1

cost of repairs

1

in proportion to; just as much as

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

2

lightly; easily; carelessly

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

1

this sort of; this kind of; like this; such

4

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

3

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

to realize; to realise

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

warrior; samurai

1

mockery; derision; ridicule

1

to be silent; to say nothing

2

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

4