won't; hasn't; isn't; won't you
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
question; inquiry; enquiry
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
how; in what way; by what means
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
potentiality; likelihood; possibility; availability
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to ascertain; to check; to make sure
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
beyond that point; after that
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
feeling; sense; impression
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
don't you think?; indicates question
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
I'm off; see you later; to go (and then come back)
hello; good day; good afternoon
today; this day; these days; recently; nowadays
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
far away; distant place; long ago; far back; by far
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
to shine; to glitter; to be bright
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see