this time; now; next time; another time; recently; lately
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
back-to-back; facing in opposite directions; two sides of the same coin; inextricably linked (esp. with something dangerous or undesirable); on bad terms; at odds
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
sweetly (smiling); broadly (grinning)
indication; denotation; designation; instructions; directions
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
had better ...; had better not ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
one more time; once more; once again
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
matter causing distress; something causing worry
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
lack of sleep; insufficient sleep
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
inattention; absent-mindedness
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the person in question; the person themselves; said person
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up