tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to employ; to hire; to charter
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
tedious; boring; being fed up with
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
by nature; by birth; naturally; natural; innate
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
workshop; studio; atelier
be considered; be deemed; be thought to be
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
among these; between these; of these; in here; in this
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)
to snatch away; to dispossess; to steal
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
money-making; commercialized; commercialised
abduction; kidnapping; kidnaping
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
is it?; isn't it?; be; is
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen