erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
book; volume; this; present; main; head
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
looking pale; looking unwell
tide; current; sea water; opportunity; chance
particularly; only; in the case of
direct; immediate; personal; firsthand
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
don't finish what you're saying; stop what you're saying
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
rather; better; instead; if anything
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
to suffer; to groan; to be worried
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
to go fast; to drive fast; to speed
not limited to; not just ...
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
in the same manner as before; the same as always
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
not only ... (but also); not just; as well as
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.); to take in; to accept
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
macrocosmos; macrocosm; the universe; the cosmos
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
judgment; judgement; divination; judgement
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...