get-well card (gift, letter); visit to (inquiry after) a sick person
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
image; figure; figure; form; image
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to dress oneself up; to deck oneself out
cecum; caecum; (vermiform) appendix; appendicitis
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
meeting; rendezvous; encounter; confluence
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
since then; from that time; ever since
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
he; she; that person; (arch.) you
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
arraying a number of reference books in order to compose poetry; literary composition crammed with maxims, ancient episodes, legends, etc.; otters lining a catch of fish on a river bank; (people) making offerings (esp. of fish)
scarecrow; figurehead; dummy
and yet; though; when; in spite of