speaking of; (I told you) already; come on
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
what!; oh; what the heck; what the; damn
papa; dad; daddy; sugar daddy
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
heh heh heh; tee-hee; giggle
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to burn; to scorch; to char; to singe
is not; am not; are not; isn't it?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
last night; yesterday evening
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
pardon; forgiveness; forbearance
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
loveable; very likeable; like very much
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
now; soon; already; yet; further; more
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
adds force or indicates command
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
nonexistent; not being (there); not having; not
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to make fun of; to look down on; to make light of
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
shellfish; seashell; shell
have a good day; take care; see you
good bye; I'm off; see you later