what!; oh; what the heck; what the; damn
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
in that way; thus; so; the same; so?
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
always; all the time; never; usual; regular
dad; daddy; papa; sugar daddy
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
at; in; to; toward; to; for; because of
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
my sympathies; that's too bad; my condolences
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)