jpdb beta

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

42

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

6

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

17

just right (time, size, length, etc.)

1

then; well; so; well then

3

I; me

23

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

22

to do so; to do thus

1

uh-oh; oops; sorry

1

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

2

hey!; say!; I say!; I; me

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

shit!; damn!

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

2

Ranze

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion

1

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

1

huge; big; enormous

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

37

how; in what way; by what means

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

34

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

4

isn't that right?

2

um; er; nuh-uh; no; oof

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

12

not having enough workers; being understaffed; having nothing one can do about something; having no options; no reason not to ...; can't afford not to

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

3

oof; ough; ulp

12

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

5

absent-mindedly; absently; idly; blankly; vacantly

1

to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around

1

be; is

2

sorry; excuse me; thank you

3

good grief

1

already; yet; soon; shortly; further; more

6

Yōko

11

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

1

at; in; to; toward; to; for; because of

41

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

you

2

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

1