jpdb beta

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

to take seriously; to believe in; to fall for

1

about this time

1

pluralizing suffix

9

pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)

1

only; nothing but

1

breath; breathing; tone; mood

2

palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

47

entirely useless; completely worthless; no no; don't!

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

I; me

3

youth; young man

1

easy; simple; there's no way that ...

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

2

to continue; to keep up; to keep on

1

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

7

even the unskilled can succeed by a fluke given enough tries; (lit.) even a poor marksman will hit the target with enough shots

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

3

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

what to do

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

15

to instigate; to tempt; to entice; to incite

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

misunderstanding

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

to lay the blame on; to put the fault on

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

adds force or indicates command

2

by myself; in person; by oneself

4

to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off

2

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

2

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

2

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

beginning; outset; first; onset

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1