jpdb beta

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

3

fellow; guy; thing; object; he; she

2

deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption

1

human realm; world of humans; terrestrial world

2

half portion; inexperienced; green; poor (work)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

4

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

2

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

3

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

4

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

oh, yes?; really?

2

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

9

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

7

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter

6

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion

1

which; what (way)

1

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

entrance; entry; gate; approach; mouth

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

2

messy; shabby; scruffy; dirty; squalid; sordid

1

one's house; one's home; one's family

1

welcome

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

3

partner; pal; accomplice

1

reindeer (Rangifer tarandus)

2

hello; harrow

1

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

1

Ranze

2

for a long time

2

sleigh; sled; sledge

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

2

plump; somewhat large

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

7

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

big; large; loud; extensive; spacious; important

1