jpdb beta

good bye; I'm off; see you later

1

(Western-style) umbrella

2

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)

1

skillful; skilled; proficient; flattery

1

uh-oh; oops; sorry

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

9

(stand to) attention!; standing at attention

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

today; this day; these days; recently; nowadays

3

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

class

1

joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)

1

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

2

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

slow; weak-headed

1

ugly woman; ugly

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

6

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

7

wall with exposed timber pillars

17

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)

1

fate; destiny; connection; tie; pretext; justification

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

fellow; guy; thing; object; he; she

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

1

to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

2

not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope

1

thank you; thanks

1

Etō

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

14

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

5

transfer student; student changing schools

1

oh; right; I see; OK; gotcha

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

3

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1