to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
optimism; taking an optimistic view
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
people; men and women; each person; everybody
immediately; right away; at once; instantly
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
inside; interior; among; within; middle; center; during
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
than; from; out of; except; but; more
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to torment; to torture; to harass
-less; lacking; non-existing
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
in the twinkling of an eye; in a flash
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
even; (if) only; just; besides; on top of that
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
pride; boast; credit (to)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
remote past; far ago; time immemorial
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless